Sound is output from the car speakers when receiving a call.
As part of the normal operation, certain brands of the cells phone or smartphones will automatically output the audio from a call through the car speakers. In these cases, pressing the Mode button of the car stereo will change the audio to the desired setting.
For RSX-GS9: Press the Play/Pause button to transfer the call.